Visualizing a hierarchical dataset stored in a JSON file